UNION Beijing showroom NAOYA MATSUMOTO DESIGN EXHIBTION
断片化された物体や時間の記憶を再構築することで、既成概念に捉われない新たな価値観を空間全体に表現し、
異なる要素が交差し融合することで、新しい視点や体験を生み出しながら、各々が共鳴する独自の世界観を考える。
空間内にはアジア各所の工事現場で用いられる竹の足場を、“工事工程”という時間軸から抽出し、空間要素として展開する。
本来は仮設であり、一時的に存在する構造物である竹の足場を空間全体へ散りばめることで、
「完成と未完成」、「構築と解体」が共存する状態を可視化した。
断片化された構造が連続的に広がることで、人・物・空間の関係性を再編集し、一つの世界観として構築している。
By reconstructing fragmented objects and memories of time,
a new set of values unconstrained by preconceived notions is expressed throughout the entire space.
As different elements intersect and merge, new perspectives and experiences are created,
allowing each to consider its own unique worldview that resonates with others.
Within the space, bamboo scaffolding, used at construction sites throughout Asia, is extracted from the time axis of
“construction process” and deployed as a spatial element.
By scattering bamboo scaffolding, which is inherently temporary and exists only for a short time, throughout the entire space,
the coexistence of “completion and incompleteness,” and “construction and dismantling” is visualized.
As the fragmented structures spread continuously,
the relationships between people, objects, and space are re-edited and constructed as a single worldview.
重构破碎的物体和时间记忆,一套不受先入为主观念束缚的全新价值体系在整个空间中得以展现。
随着不同元素的交汇与融合,新的视角和体验应运而生,使每个人都能思考自身独特的、却又彼此共鸣的世界观。
在空间中,亚洲各地建筑工地常见的竹制脚手架被从“建造过程”的时间维度中抽离出来,并作为一种空间元素加以运用。
通过将本质上具有临时性且仅存在短暂的竹制脚手架散布于整个空间,
“完成与未完成”、“建造与拆除”的共存得以具象化。
随着碎片化结构的不断扩散,人、物、空间之间的关系被重新审视和构建,最终形成一个统一的世界观。
Type / solo exhibition
Place / 北京市朝陽区酒仙橋北路9号、恒通国際創新園C6棟北門 北京恒通国際創新園C6棟
Floor area / 231㎡
Complete / March.2026
Logo design / ohno naoko
Photo / Xiao Shiming

















